Перенос с ант. С небольшой чисткой:
1. Если Рейзнер и усмотрел "u" в серехе в качестве концовки "Меджед-у", выглядит ОНО совершенно, мне кажется, не в рукописной стилистике каменщиков/каменотёсов, скорее это - прорисовка с рельефа. Уж больно серех аккуратненький.
2. Мастаба G1205 когда и кем была впервые раскопана?
Она на западном, или восточном кладбище?[/quote]
jey писал(а):Заведем разговор про надписи в- и рядом с пирамидой Хеопса о нем, о пирамиде. Обычно говорят что надписи есть только в разгрузочных камерах и они нарисованы Вайсом в целях выбивания финансирования.
Это сильная неправда ( точнее сразу две неправды, но я пока остановлюсь на одной - на неправде единственного местонахождения надписей). Эта неправда легко опровергается вот этой картинкой опорного блока на 71-м уровне, любезно описанная еще в середине 20-го века Gorges Goyon в Les inscriptions en graffiti des voyageurs sur la Grande Pyramide, Le Caire 1949
http://www.benben.de/Architektur/Cheops ... nverweis25
oleg писал(а):Ну так давайте теперь искать
Gorges Goyon "Les inscriptions en graffiti des voyageurs sur la Grande Pyramide", Le Caire 1949
L. S. Grinsell, Egyptian Pyramids. Gloucester, 1947
Поискал. Нэту...
Т.е., второе есть, но только в Гуглевской библиотеке. Как оттуда вытащить оцифрованное (а оно там есть) не представляю. Думаю, низзя.
oleg писал(а):jey писал(а):в середине 20-го века Gorges Goyon в Les inscriptions en graffiti des voyageurs sur la Grande Pyramide, Le Caire 1949
http://www.benben.de/Architektur/Cheops ... nverweis25
Это - то, что под вашей ссылкой по-фаш.. немецки написано о надписях на блоках :
1.Во время интенсивной работы с надписями посетителей пирамиды Хеопса Жорж Гойон обнаружил ещё одну надпись царя Хеопса, сделанную красной охрой на камне в четвёртом ряду западной стороны пирамиды. Чтоб быть точным: это 71-й по счёту камень от угла с северной стороной. Как и в разгрузочных камерах, здесь – курсивная надпись, однозначно являющаяся меткой каменоломни. Гойон пишет, что эта надпись в течение долгого времени была скрыта в каменной кладке.
Gorges Goyon "Les inscriptions en graffiti des voyageurs sur la Grande Pyramide", Le Caire 1949, page 103.
2. Английский археолог Лесли Гринзелл также обнаружил многочисленные камни с надписями и метками охрой и чёрной краской в пятом и шестом рядах южной восточной и западyой сторон, которые можно найти и сегодня. Среди них, наряду с горизонтальными и вертикальными нивелировочными линиями, - имена рабочих бригад, включающие в четырех случаях имя Хеопса: Khnum-Chufu - дважды, и дважды - Medjedw, Хорово имя Хеопса.
L. S. Grinsell, Egyptian Pyramids. Gloucester, 1947.
jey писал(а):Текст будем искать, всплывет где-нибудь. Гринзелл весьма интересен, что-то я таких упоминании про отметки на опорных блоках и встретить не могу , но второе предложение Среди них, наряду с горизонтальными и вертикальными нивелировочными линиями, - имена рабочих бригад, включающие в четырех случаях имя Хеопса: Khnum-Chufu - дважды, и дважды - Medjedw, Хорово имя Хеопса. явно относится к Martin Stower's Forging the Pharao's Name unter "Other quarry marks on Khufu's pyramid". а там речь про разгрузочные камеры и борьбу с Ситчиным ( то есть тоже что у Вас, только на нерусской мове)
Вот кусочек Хорова имени из Рейзнера
Objects : found in debris of shaft of G 2130 A:: fine mud frags. of jar stopper with remains of four impressions of a cylinder seal containing a Horus frame; the name ends with . . . w and I restore it as HrM Ddw(Cheops).
и (History of Giza Nekropolis. Vol.1, page 386)
I conclude that the four mastabas G 1223, G 1203, G 1225, and G 1205 were finished first and with them, but probably later, was built G 1201. These I designate as the five initial mastabas of this cemetery. The other five, added on the west аnd north of the initial group, were built practically continuously with no lapse of time. The types of the cores and the burial-shafts are so uniform that I conclude they were all carried out by a working-gang of Cheops. One of the lining blocks of the chamber of G 1205 actually bore the name of an prw of the Horus Mezeduw.
Но без картинки :cry:
oleg писал(а):jey писал(а):the name ends with . . . w and I restore it as HrM Ddw(Cheops).
One of the lining blocks of the chamber of G 1205 actually bore the name of an prw of the Horus Mezeduw.
1. Если Рейзнер и усмотрел "u" в серехе в качестве концовки "Меджед-у", выглядит ОНО совершенно, мне кажется, не в рукописной стилистике каменщиков/каменотёсов, скорее это - прорисовка с рельефа. Уж больно серех аккуратненький.
2. Мастаба G1205 когда и кем была впервые раскопана?
Она на западном, или восточном кладбище?[/quote]
jey писал(а):oleg писал(а):1. Если Рейзнер и усмотрел "u" в серехе в качестве концовки "Меджед-у", выглядит ОНО совершенно, мне кажется, не в рукописной стилистике каменщиков/каменотёсов, скорее это - прорисовка с рельефа. Уж больно серех аккуратненький.
Это оттиск с печати remains of four impressions of a cylinder seal containing a Horus frame, потому так, наверное. А с 1205 картинки нету, увы.oleg писал(а):2. Мастаба G1205 когда и кем была впервые раскопана?
Она на западном, или восточном кладбище?
На западном, раскопана Рейзнером в 1904-5 гг. Зеленая стрелка на нее указывает
Вот так выглядела во время раскопок
и Кавилья ( если я правильно понимаю природу вопроса :wink: ) туда добраться не мог, да и все находки его с плато относятся только к области около сфинкса (урей сфинкса, борода, пара статуй каких-то, блок с картушем Рамзеса №2, стелы). В Британском музее есть стела Рамзеса II, найденная Кавильей. :roll:
Еще хорово имя Хеопса было найдено на обломках печатей в G7000 ( метров на сто восточнее пирамиды Хеопса), но ее начали раскапывать на двадцать лет позже G1205.
Giza Nekropolis 2. The Mud Seal-Impressions. p.48In the preceding text, mention has been made a number of times of the fact that articles of the equipment of Queen Hetep-heres I were sealed with the name of Cheops for deposit in her original tomb.
In G 7000 X, a few inscribed mud fragments
...................
The inscription was of the usual six-line type with three lines repeating the Horus name (Hr MDdw) of Cheops facing to the left and the intervening lines bearing titles of the sealer, with the signs facing to
the right.
Вот эти обломки
oleg писал(а):jey писал(а):и Кавилья ( если я правильно понимаю природу вопроса :wink: ) туда добраться не мог, да и все находки его с плато относятся только к области около сфинкса (урей сфинкса, борода, пара статуй каких-то, блок с картушем Рамзеса №2, стелы).
Правильно поняли.
Гробница "Кемпбелла" - тоже около ритуальной дороги, ведущей от нижнего хр. Хафра к верхнему. Кавилья и Вайз там работали. Что в ней относится к "природе вопроса"?
jey писал(а):oleg писал(а):Гробница "Кемпбелла" - тоже около ритуальной дороги, ведущей от нижнего хр. Хафра к верхнему. Кавилья и Вайз там работали. Что в ней относится к "природе вопроса"?
Конспирология, что же еще? Кавилья работал до середины февраля 1837 (пока не был уволен), а Вайз, в основном, уделял ей много внимания в июне, когда хотел полностью закончить с изысканиями в ней.
Вайз, кстати, писал о карьерных метках не только в разгрузочных камерах но и на внешних блоках пирамидыRichard William H . Howard Vyse писал(а):April 11th.....I copied the quarry-marks found at the southern front of the Great Pyramid.Richard William H . Howard Vyse писал(а):May 2d..... Red quarry marks were continually found upon the stones, that were removed at the southern front of the Great Pyramid.
Где-то у него еще было, не только о хеопсовской, но и о микериновской и Хефрена. Все это, впрочем, можно почерпнуть из его дневников, старательно спрятанных в интернете тут:
Volume I
http://www.archive.org/details/operatio ... 01vysegoog
Volume II
http://www.archive.org/details/operatio ... 02vysegoog
Volume III
http://www.archive.org/details/operatio ... 03vysegoog
А труды Ситчина и его последователей нужно отправлять именно туда, где им место - на помойку.
oleg писал(а):jey писал(а):из его дневников, старательно спрятанных в интернете тут:
Volume I
http://www.archive.org/details/operatio ... 01vysegoog
Volume II
http://www.archive.org/details/operatio ... 02vysegoog
Volume III
http://www.archive.org/details/operatio ... 03vysegoog
.
Я в последние дни в общем-то тоже не дремал (только иллюстрации - того):
http://books.google.com.au/books?hl=en&id=ih0GAAAAQAAJ
А ещё поискать надо вот это:
DOBREV, Vassil: Builders' Inscriptions from the Pyramid of Pepy I (VIth Dynasty)
А вот это у меня есть:
Vassil Dobrev
ADMINISTRATION OF THE PYRAMID
Последнее я сейчас перевожу письменно и медленно, чтоб по-русски получилось, с целью забрость на мою страничку. Читал-то я ЭТО издавна уже.
jey писал(а):Может просто попросить у него?
http://www.ifao.egnet.net/
Name: Cairo, IFAO
Location: Cairo
Country: Egypt
Address: Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO)
37 Rue el-Cheikh Ali Youssef
B.P. Qasr el-Ayni 11562
Homepage: http://www.ifao.egnet.net/
Contact: Laure Pantalacci : lpantalacci@ifao.egnet.net
Vasil Dobrev archiviste: vdobrev@ifao.egnet.net
E-mail: bmathieu@ifao.egnet.net
oleg писал(а):А по-русски он разумеет?
Болгарец, вроде, судя по всему.
jey писал(а):Француз, но пишут что можетVassil Dobrev is an archaeologist-Egyptologist with the French Archaeological Institute (IFAO) in Cairo, founded in 1880. He earned a Ph.D in Ancient History (Egyptology) in 1992 from the University of Paris, Sorbonne. Born July 30, 1961 in Bulgaria, Dobrev is of French nationality and currently resides in Cairo. He speaks, reads and writes five modern languages: Bulgarian (his mother tongue), French, English, Italian, and Russian. He also reads German and speaks Arabic. In addition, he understands a number of Hieroglyphic and cursive writings of Ancient Egypt: Egyptian of the Old Kingdom, Hieratique, Classical Egyptian, and Neo-Egyptian. He served as scientific and field director of the IFAO's excavation mission at Tabbet al-Guesh (South Saqqara) and was responsible for the IFAO South Saqqara mapping project
http://forum.investor.bg/viewtopic.php? ... 36a350290a
Но сперва лучше писать по-английски, конечно.
jey писал(а):Кстати
Here one of the core clocks has some workman's graffiti. The cartouche of Pepi I is visible.
http://egyptphoto.ncf.ca/pyramid%20of%2 ... affiti.htm
http://egyptphoto.ncf.ca/pyramid%20of%20pepi%20I.htm
jey писал(а):Пока нет обновлении на знакомой каждому интересующемуся Древним Египтом страничке http://www.refill.ru/egypt/oleg.html слегка предвосхитим события и проанонсируем то, что там скоро появится ( а если не появится там, то появится здесь).Вассил Добрев писал(а):АДМИНИСТРАЦИЯ ПИРАМИДЫ
........
каменотёсы, транспортировщики камня и строители пирамид оставили многочисленные надписи на камнях, обычно нанесённые в красном, черном и охренном цвете (очень редко надписи оказывались вырезанными). Эти надписи являются другим важным источником информации об администрации пирамид.
........
доступные нам фактические источники информации рисуют определенный образ этой администрации, как она была организована в Век Пирамид.
В языке фараонов есть слово, произносящееся za, которое, вероятно, использовалось для обозначения наиболее важных групп людей в администрации. Самое раннее появление иероглифа (петли шнура, служащего для стреноживанья скота), - в надписях на царских каменных сосудах Первой Династии (3100 г. до н.э.). Одно из самых поздних появлений – в двуязычном указе царя Птолемея-III (237 до н.э.), где za переведен на греческий как «phyle» и обозначает "клан". То, что «phyle» упоминались регулярно на протяжении трех тысячелетий древней египетской истории, ясно показывает, что za были скелетом администрации Египта. Za главным образом формировалось из жрецов.
Египетский жрец мог одновременно выполнять множество функций: писец, прораб, архитектор, судья, визирь, сын царя, и т.д. Следовательно, некоторые члены phyle были чиновниками высокого ранга. Они были главенствующими персонами в кланах, и, вместе с другими жрецами, служили царю.
.........
http://www.refill.ru/egypt/oleg.html
oleg писал(а):http://www.refill.ru/egypt/oleg-pdfs/Vassil-Dobrev-Administration-Egypt-pyramid.pdf
supervisor писал(а):jey а это пирамида Пепи, да?
---------
jey вот эта картинка http://www.benben.de/Architektur/Cheops ... Goyon2.jpg
- нельзя ли более понятно пояснить, где именно она расположена и что такое "опорный блок 71 уровня".
Это - снаружи пирамиды Хеопса, а неправильный квадрат - это форма блока , да ?
Если я правильно понимаю, в картуше написано Хнум-Хуф а гребенка это шакал, а кувшин это объединенная корона верхнего и нижнего Египта.
Слева от картуша - цифры.
--------
(Вообще снаружи пирамиды надпись мог сделать кто угодно после 1162 года н.э. В плане здоровой критики.)
jey писал(а):1. Пепи первого
2. Опорные блоки - блоки между облицовочными и блоками ядра.
А где находятся, так Олег тут перевел
http://antial.flyboard.ru/viewtopic.php?p=334#334Во время интенсивной работы с надписями посетителей пирамиды Хеопса Жорж Гойон обнаружил ещё одну надпись царя Хеопса, сделанную красной охрой на камне в четвёртом ряду западной стороны пирамиды. Чтоб быть точным: это 71-й по счёту камень от угла с северной стороной. Как и в разгрузочных камерах, здесь – курсивная надпись, однозначно являющаяся меткой каменоломни. Гойон пишет, что эта надпись в течение долгого времени была скрыта в каменной кладке.
(Вообще снаружи пирамиды надпись мог сделать кто угодно после 1162 года н.э. В плане здоровой критики.)
См.выше :wink:
supervisor писал(а):Гойон пишет, что эта надпись в течение долгого времени была скрыта в каменной кладке.
А как он это узнал?? Он что , лично присутствовал при снятии блоков облицовки пирамиды в 1300-м году н.э. ??
----
Давайте так - я на 99, 9999% уверен что надписи разгрузочных камер - настоящие, но на 100% я уверен в подлинности только лишь одной метки - вертикальной черты красной охрой на блоке в южной вентшахте камеры Царя, которую обнаружил и тут же зафиксировал на видео посланный туда робот. Вот это точно - подделать не мог никто, особенно если учесть что вентшахта была еще и засыпана песком.
oleg писал(а):supervisor писал(а):Давайте так - я на 99, 9999% уверен что надписи разгрузочных камер - настоящие
Давайте в ЭТОМ разделе не будем судить о"настоящести" чего-либо в Египте.
Посмотрте в заголовок раздела.
jey писал(а):
supervisor писал(а):То есть это блоки как правило, несколько бОльшей длины чем у обычной кладки Пирамиды, что позволяло не бояться изменения их положения (или даже вытягивания, выпадания наружу) при накладке облицовки от действия ее веса - ведь их дальние концы в сторону центра пирамиды были гарантированно зажаты? Ясно, хорошо. Завтра поправлю там у себя.
supervisor писал(а):jey , если я правильно читаю - имя фараона в картуше в имени "бригады D" на фото http://radikal.ru/F/i081.radikal.ru/090 ... 8.jpg.html
не ХуФу, а Хнум-Хуф ?
И как правильнее перевести термин "Purifiers" - не "очистители" же ?
supervisor писал(а):Еще, извиняюсь если не в тему - почему в карьерных метках не использовались другие цвета, к примеру, мелом или гипсом можно было бы ставить и белые метки, на рыжем известняке вполне хорошо видные? Каков был смысл их рисования - если яправильно понимаю, на сотню камнетесов грамотным был только 1 начальник-жрец - но ведь ему же как писцу было бы просто неинтересно их подписывать, у него писчей работы и так было валом? Почему он не писал свое имя?
А только имя бригады?
Вообще что-то тут уже смахивает на проявление культа - жрец собирает рабочих и перед ними подписывает блок. Явно не каждый. А допустим, 1 в конце рабочего дня. Без "благодарных зрителей" что-то писать на каменюке ему было бы явно не интересно.
jey писал(а):имя фараона в картуше в имени "бригады D" на фото
Судя по кувшину да.
Вот имена Хуфу с картушами ( удобно заглядывать сверяться))
http://www.narmer.pl/dyn/04en.htm#2как правильнее перевести термин "Purifiers"
Вроде как "очищенный", "очищен" по смыслу тут, но мне все время чистильщики в голову лезут, как и с drunkards микериновскими - хочется переводить только как "собутыльники". :grin:почему в карьерных метках не использовались другие цвета, к примеру, мелом или гипсом можно было бы ставить и белые метки, на рыжем известняке вполне хорошо видные?
Песка сыпанул случайно, смахнул и надписи не видно. А черным и красным так просто не затрется (ну я так думаю). Да и никогда не встречал черново-разметочных надписей иных цветов. :roll:
-----
Мог и десятник каменоломщиков подписывать - сколько блоков отгрузили, столько еды и заработали.
supervisor писал(а):%% грамотности в ДЕ того времени??
----
Предлагаю переводить drunkards как "сотрапезники" !
Фараон вполне мог устроить обед для строителей, на котором что-то съесть и сам. Незабываемое событие тут же стало чуть ли не титулом всех, кто там был.
----
"Причастившиеся" вместо "очищенных" ... не то. Слишком привязано к конкретному ритуалу. Просветленные фараоном... опять не то... Наверное, аналога не подобрать. Или так - "освященные фараоном" ? "Исповеданные фараоном" ?? Все не то.
oleg писал(а):supervisor писал(а):Еще, извиняюсь если не в тему - почему в карьерных метках не использовались другие цвета, к примеру, мелом или гипсом можно было бы ставить и белые метки, на рыжем известняке вполне хорошо видные?
Штука в том, что известняк - БЕЛЫЙ, или почти белый. И белые метки на нём - нелогичны.
И подземелье пирамиды Хенутсен - белое. И у Менкаура - тоже, и в Мейдумской...
А жёлтым он становится от времени на солнышке и называется это явление ПУСТЫННЫЙ ЗАГАР (см. информацию в словарях в и-нете, сразу найдёте).
Я в последнюю поездку полазил внутри скальных могил возле гробницы-"пирамиды" царицы Хенткаус. Снаружи - всё жёлтое. Внутри - белое, или почти белое.
jey писал(а):Набрел на хорошую ссылку про упоминания пирамиды Хеопса в разных текстах-мастабах. Пусть тут полежит
http://okadct.googlepages.com/khufu%27sakhet
Например
Ronin писал(а):supervisor писал(а):"Причастившиеся" вместо "очищенных" ... не то. Слишком привязано к конкретному ритуалу. Просветленные фараоном... опять не то... Наверное, аналога не подобрать. Или так - "освященные фараоном" ? "Исповеданные фараоном" ?? Все не то.
pu·ri·fy: to make pure: as
a: to clear from material defilement or imperfection
b: to free from guilt or moral or ceremonial blemish
c: to free from undesirable elements
Сразу вспомнилось: "Я себя под Лениным чищу, чтобы плыть в революцию дальше." В. Маяковский.
jey писал(а):Мейдумская пирамидаFlinders Petrie в Meidum and Memphis писал(а):These were in red ochre paint, roughly daubed on, apparently with a сoarse brush. They are mostly on the sloping rough faces of casing stones which would be outermost, painted on the rough surface which would later be trimmed away in finishing the slope. The purpose of putting
them on this face was probably to enable the architect to notice the date of the material until it was finally dressed. That we should occasionally find them is probably due to some casing stones having been built in otherwise in the masonry, and thus escaped dressing down.
(I) I‘ 2nd month of Pert (Mekhir), day 22.”
(2) “Year 17, 2nd month of Pert, day 24”(?).
(3) “ Year 17, 2nd month of Pert, day . . .”
(4) ‘ I Year 17, 3rd month of Pert (Phamenoth), day
(5) ‘( 1st month of Shemu (Pakhons), day 22 ” (?) of completion (3oth).”
(6) “ Year 17 (?), 3rd month of Shemu (Epiphi), day 8 ” (?).
19. The next group is of various other inscriptions, which are found on flat faces of rough quarried stones.
(7) Setkes, ‘(cause to be lifted up,)’ or in modern phrase ‘( this side up.”
8 apparently shews a boat, and an unknown sign to the left of it. Across it at right angles, reading down from the right, is again ‘( cause to be lifted up.)’
9 has also a boat, and at the left end the beginning of a date, “ Year 14 + x.”
II, “ Great, divine house.” As we see ur, (‘ great,” on the following to 14, with different designs, it may refer to the king, or possibly be the name of the quarry, or of the quality of the stone. The “ divine house ” or temple doubtless shews that it came from a stone for the temple here. The writing is in black. The flake was struck off and thrown away with the
masons’ waste in the approach.
10, 12, 13, Great” with a sign following which varies in each case, but which seems as if intended for the same.
We now come to signs on pl. vi.
15 to 18 are evidently figures of the step pyramid of Meydum before it had its final uniform slope of casing; 18 is on the footing of the outer casing.
These marks were to shew the destination of the stone. Above 16 are two signs incised ; one is a kotep upside down.
19 is indistinct, and the direction is uncertain.
20 is a hotep sign, from the foundation of the outer casing.
21 is a town sign.
22 is the base of a kkaker sign.
23 is a survey mark painted in red on the whitened retaining wall over the chamber of mastaba No. 17.
24 is an incised sign on a block in the pyramid rubbish.
25 is part of a word, possibly maa-th(en), "road,”as the maat sign is a square-ended cubit in this age.
26, 27, are diagrammatic signs unknown.
The best dated quarry mark was left at Cairo Museum, and others were sent to Manchester, University College London, Munich, and Chicago.
Lastly there are some much ruder quarry marks inscribed in black on the paving stones of the S.E. chamber of the palace of Apries, pl. vi, 28-36.
28.4 is a small inscription at the side of 28, naming the 13th year.
(29) “Year 13.”
(30) "Year 11+x.”
jey писал(а):
oleg писал(а):
jey писал(а):oleg
Так потому и полез поискать, что чем-то знакомым повеяло - числа эти, даты. :grin:
jey писал(а):Красная пирамида ( что там на нерусском написано? Арабские цифры я понял, а в текст никак въехать не могу)
Der Grundstein der Südwestecke mit der Inschrift: "Das Einbringen in die Erde des westlichen Ecksteins, Jahr des 15. Mals der Zählung..."
Die beschrifteten Verkleidungsblöcke und Backing Stones lagern heute südöstlich der Pyramide. Ein Exemplar daraus zeigt die ockerfarbene Kursivschrift.
ЗЫ.Ссылку, как всегда, забыл прописать
http://www.benben.de/Architektur/RotePyramide/Rote.html
http://www.benben.de/Zeit_Index.html
oleg писал(а):jey писал(а):Красная пирамида ( что там на нерусском написано? Арабские цифры я понял, а в текст никак въехать не могу)
Это вы о немецком?
1.Фундамент юго-западного угла с надписью: "Уложить в землю западный угловой камень, год 15-ого подсчета..."
2.Сегодня надписанные блоки облицовки и Backing Stones стоят кучно на юго-востоке пирамиды. Этот экземпляр демонстрирует показывает охряное (не путать с охрененным) курсивное письмо.
------------------
Я, правда, видел очищенную от осыпей зону с обнажёнными блоками облицовки только на восточной стороне Красной.
oleg писал(а):
oleg писал(а):jey писал(а):Никогда упоминании о них не слышал. Странно.
А ведь явно ОНИ!
И, похоже, балки лежат по порядочку. Рисочек справа-налево - три - четыре, ...
А м.б, хавассовцы с них мусор убрали, они и проявились...
oleg писал(а):jey писал(а):
18th and 19th Dynasty graffiti in the Southern Pavilion
Ну, эту-то я и сам видел. Самая знаменитая, где, собственно, кажется, и увязаны Нечерихет и Джосер.
jey писал(а):Может и так (мусор убрали и открылось). Линер писал только про звезды на блоках и про то, что предположительно в 26-й династии туда ( в чердачок проникли). В викимедии отловилось вот что:
Horusname of Pharao "Bird" with Serech. Lost area is marked gray. Redrawing after fragment P.D.IV n.108 found in Djosers Pyramid complex at Saqqara
Что это за P.D.IV n.108?
Дмитрий Беляев писал(а):jey писал(а):Что это за P.D.IV n.108?
Lacau, P., Lauer, J.-P. (1959) La Pyramide à Degrés IV. Inscriptions Gravées sur les Vases, Cairo: IFAO.
Это публикация каменных сосудов, которые нашли в галерее под ступенчатой пирамидой в Саккаре.
рехмира