Учебные ресурсы в сети. Египетский, коптский, аккадский язык

Ответить
Сообщений: 2 Страница 1 из 1

Сообщение
Автор
30 авг 2011, 12:57
Общие работы :
1. Языки Мира. Семитские языки. Аккадский язык. Северозападносемитские языки. М.2009
(Глава из книги по аккадскому языку : http://www.biblicalstudies.ru/OT/Lyosov01.pdf )
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4828555/
2. Языки Мира. Древние реликтовые языки Передней Азии. М. 2010.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5194851/
Содержание этих и других томов этой серии : http://iling-ran.ru/langworld/index.shtml
3. С.А. Бурлак, С.А.Старостин. Сравнительно-историческое языкознание. http://krotov.info/libr_min/02_b/ur/lak_2005.htm

Египетский язык ( http://www.egyptology.ru/lang.htm )
1. Петровский Н.С. Введение в иероглифику, лексику и очерк грамматики среднеегипетского языка. Л., 1958.
http://www.egyptology.ru/petrovskij.htm
2. A. H. Gardiner. Egyptian Grammar; Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. 3rd ed. Oxford, Griffith Institute, 1957
Переведенные на русский первые 10 уроков : http://www.egyptology.ru/lang.htm#Gardiner
Учебник целиком : http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3095322
Правильный вариант (сделано нормальное оглавление и, что очень важно, есть возможность поиска по файлу) : http://gendocs.ru/v38234/gardiner_a.h._egyptian_grammar
3. Allen J.P. Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2069288
4. Ф. Юнге. Новоегипетская грамматика.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3948499
5. Faulkner R.O. A Concise Dictionary of Middle Egyptian.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1744357
6. William Clay Poe, The Writing of a Skillful Scribe. (иератика)
http://www.scribd.com/doc/77540238/Will ... Santa-Rosa
(Если данная ссылка не работает, то поиск по названию легко даст другие ссылки. Книга легально находится в открытом доступе)

Коптский язык ( http://www.egyptologyforum.org/glyphs2.html#8 )
К сожалению два хороших учебных издания на русском языке отсутствуют в сети.
0. А. И. Еланская. Грамматика коптского языка.
http://www.twirpx.com/file/1032905/
http://www.twirpx.com/file/450135/ - краткое издание 1964 г.
0. Вальтер Тилль, Вольфгарт Вестендорф. Грамматика коптского языка
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5196681/
1. Пламли, Дж. М. Введение в коптскую грамматику (саидский диалект)
http://barnascha.narod.ru/books/plumley1.djvu
2. Bentley Layton. Coptic in 20 Lessons: Introduction to Sahidic Coptic with Exercises and Vocabularies.
http://uztranslations.net.ru/?category= ... cabularies
3. W.E.Crum. A Coptic Dictionary.
http://khazarzar.skeptik.net/books/crum01.djvu

Шумерский ( http://www.sumerian.org/ ) и Аккадский язык
1. И. Т. Канева. Шумерский язык. 2006.
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/11 ... yazyk.html
2. Каплан, Г.Х. Очерк грамматики аккадского языка. 2006 г.
Была в сети, сейчас нет, но можно быстро найти "живьем".
3. Липин Л. А. Аккадский язык. Год: 1964
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3286757
4. John Huehnergard. A Grammar of Akkadian. 2000
http://uztranslations.net.ru/?category= ... f_akkadian

Древнейший зафиксированный индоевропейский - хеттский. 10 уроков онлайн, разбор текстов - http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ ... l-0-R.html

Индекс грамматик, словарей и текстов для различных языков - http://lexicity.com/languages.html

Последний раз редактировалось Анкх 31 авг 2012, 23:28, всего редактировалось 1 раз.

23 авг 2012, 21:29
Публикации среднеегипетских текстов, которые могут быть использованы при изучении языка. Порядок - условное возрастание сложности.



- Adriaan De Buck. Egyptian Readingbook. Leyden 1948 - http://www.thotweb.com/editions/debuckreadingbook.php

- Kurt Sethe. Ägyptische Lesestücke zum Gebrauch im akademischen Unterricht: Texte des Mittleren Reiches - http://books.google.ru/books/about/%C3% ... edir_esc=y

- Aylward M. Blackman, Middle-Egyptian Stories, Bruxelles, 1932. - pdf-file (33.7 MB) - http://oilib.uchicago.edu/books/BiAe_2.pdf

- AEL Text Index - http://www.rostau.org.uk/AEgyptian-L/textindex.html

- Carl Richard Lepsius. "DENKMÄLER AUS AEGYPTEN UND AETHIOPIEN" - http://edoc3.bibliothek.uni-halle.de/lepsius/

- Urk. VII, 1: Kurt Sethe, Historisch-biographische Urkunden des Mittleren Reiches, Leipzig, 1935 - pdf-file (1.5 MB) - http://www.etana.org/abzu/coretext.pl?RC=15277

- J. J. Clère, J. Vandier, Textes de la première période intermédiaire et de la XIème dynastie, Ier fascicule, Bruxelles, 1948.. - zipped pdf-file (35 MB) - http://www.thotweb.com/editions/textesppi.php

- H. O. Lange und H. Schafer, Grab- und Denksteine des Mittleren Reichs
No. 20001-20399, Berlin, 1902. vii, 400 pp. - pdf-file (23 MB) - http://www.archive.org/details/grabunddenkstein01lang
No. 20400-20780, Berlin, 1908. 409 pp. - pdf-file (24 MB) - http://www.archive.org/details/grabunddenkstein02lang
Nr. 20001-20780, Berlin, 1925. vi, 182 pp. - pdf-file (9.1 MB) - http://www.archive.org/details/grabunddenkstein03lang
Theil IV: Tafeln, Berlin, 1902. vi, 22 pp., 99 pls. - pdf-file (18 MB) - http://www.archive.org/details/grabunddenkstein04lang

- OIP 132. The Egyptian Coffin Texts, Volume 8. Middle Kingdom Copies of Pyramid Texts. James P. Allen. 2006. - http://oi.uchicago.edu/pdf/oip132.pdf

Изображение

Сообщений: 2 Страница 1 из 1
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

РейСРёРЅРі@Mail.ru
Создать форум

| |

cron