Приветствую всех.
Прочитал документ "ОТЕЦ И СЫН. ЧТО ПРОИЗОШЛО С НАДПИСЯМИ В АБИДОСЕ"
http://www.refill.ru/egypt/oleg-pdfs/ramses-seti-2011.pdf.
Согласно первичной записи, на вертикальной стороне архитрава рис. 1, в картуше стоит mn mAat ra (направление чтения справа - налево).
На нижней стороне архитрава рис. 4, в картуше стоит mAat mn ra (направление чтения справа - налево).
Теперь вот не могу понять это ошибка в написании или мое непонимание направления чтения?
Прочитал документ "ОТЕЦ И СЫН. ЧТО ПРОИЗОШЛО С НАДПИСЯМИ В АБИДОСЕ"
http://www.refill.ru/egypt/oleg-pdfs/ramses-seti-2011.pdf.
Согласно первичной записи, на вертикальной стороне архитрава рис. 1, в картуше стоит mn mAat ra (направление чтения справа - налево).
На нижней стороне архитрава рис. 4, в картуше стоит mAat mn ra (направление чтения справа - налево).
Теперь вот не могу понять это ошибка в написании или мое непонимание направления чтения?